Translate

Senin, 18 Juni 2012


beberapa hal yang berhubungan dengan kesopanan di Prancis


org2 Prancis tu sangat sopan, mereka sering bgt bilang terima kasih, blng maaf sering juga sepanjang hari

org Prancis tu ramah selalu bilang Bonjour dmn aja, entah di toko buku, pada sopir bus dll lahtapi mereka tidak mengucapkan Bonjour 2 kali dalam hari yang sama jadi mereka mengucapkan "rebonjour'
trus mereka juga mengucapkan "salut" pada teman2 mereka yang seumuran ato udah ce es an plus BFF gttapi untuk temn yang g terlalu dekat mereka mengucapkan " ca va ? "ada juga sapaan untuk teman maupun org yang lebih muda tapi dekat dan sudah kenal dengan kata " cou cou " (kuku)
saat berpisah orang Prancis jarang bgt bilang "fais attention" hati-hati ya gt...karena menurut mereka kata itu sangat aneh. jadi saat berpisah mereka sering bilang
"a tout de suite"jika akan bertemu lagi kurang dari satu jam
" a tout a l'heure" kalo akan bertemu lagi di hari itu juga jadi misal mereka berpisah di pagi hari tapi nanti malam mau ketemu lagi mereka blng itu
"a bientot" diucapkan saat berpisah dan mereka tidk tau kpn bertemu lagi
" a demain " diucapkan saat kita sudah pasti akan bertemu lagi keesokan harinya
" a lundi, mardi, jeudi " diucapkan jika kita sudah janji bertemu pada hari2 tertentu, tinggal sebutkan harinya.
ada lagi ni salam perpisahan saat kita berpisah dan kita tahu dia kan pulang kerumahnya dan saat itu sudah malam , mka kita ucapkan " rentre bien"
Haati- hati ya saat mengucapkan janji pada orang Prancis
kalo kita bilng" demain" yang artinya besok, maka mereka akn tepat janji besok ya besok, kalo kita kan besok tapi ga jelas gt....( kita ?......)karena mereka tu suka bgt ketepatan dan kejelasan"demain" itu tidak sama dengan hari esok. "demain itu ya misal sekarng senin maka besoknya adalah selasa. kalo kita kan bilangnya "besok ya" tapi ga tahu kapan itu.

Tidak ada komentar:

Posting Komentar